{ "AN_ERROR_OCCURED_PLEASE_RETRY": "Une erreur est survenue lors de l'envoi de votre message. Veuillez r\u00e9essayer.", "APPELEZ_MOI": "Appelez-moi", "april": "Avril", "AUCUN_OPERATEUR_DISPONIBLE": "Tous nos conseillers sont actuellement indisponibles. Nous vous invitons \u00e0 renouveler votre demande ult\u00e9rieurement.", "august": "Ao\u00fbt", "BESOIN_AIDE": "Besoin d'aide ?", "BESOIN_d_AIDE": "Une question ?", "BONJOUR_NOTRE_SERVICE_CLIENT_EST_ACTUELLEMENT_FERME": "Bonjour, notre service client est actuellement indisponible. Nous vous invitons \u00e0 r\u00e9essayer dans quelques minutes.", "call.error.try.again": "Nos conseillers n'ont malheureusement pas pu prendre en charge votre demande de rappel. Nous vous invitons \u00e0 renouveler votre demande ult\u00e9rieurement.", "callmeeting.button.label": "Rendez-vous", "callmeeting.button.separator": "ou", "callmeeting.confirm_screen.button.back": "Retour", "callmeeting.confirm_screen.button.confirm.label": "Ok", "callmeeting.confirm_screen.error.data": "Un probl\u00e8me li\u00e9 \u00e0 votre num\u00e9ro nous emp\u00eache de faire aboutir votre demande de rappel.", "callmeeting.confirm_screen.error.full": "Il n\u2019y a malheureusement plus de cr\u00e9neau disponible. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement.", "callmeeting.confirm_screen.error.generic": "votre rendez-vous n'a pas pu \u00eatre cr\u00e9\u00e9", "callmeeting.confirm_screen.error.internal": "Une erreur emp\u00eachant l\u2019enregistrement de votre demande est survenue. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement.", "callmeeting.confirm_screen.error.unavailable": "Le cr\u00e9neau choisi n\u2019est plus disponible. Nous vous invitons \u00e0 s\u00e9lectionner un autre cr\u00e9neau.", "callmeeting.confirm_screen.label": "Votre demande de rappel a bien \u00e9t\u00e9 prise en compte.\nUn de nos conseillers vous appellera :\nLe %1 entre %2 et %3, au num\u00e9ro suivant : %4", "callmeeting.confirm_screen.title": "Confirmation du rappel", "callmeeting.select_slot_screen.button.back": "Retour", "callmeeting.select_slot_screen.button.confirm": "Confirmer", "callmeeting.select_slot_screen.date_slot_selector.place_holder.default": "S\u00e9lectionnez une date", "callmeeting.select_slot_screen.date_slot_selector.place_holder.list_shown.col1": "Date", "callmeeting.select_slot_screen.date_slot_selector.place_holder.list_shown.col2": "Cr\u00e9neaux disponibles", "callmeeting.select_slot_screen.label": "Choisissez la date et le cr\u00e9neau auxquels vous souhaitez qu'un de nos conseillers vous rappelle", "callmeeting.select_slot_screen.time_slot_selector.list.label": "Entre %1 et %2", "callmeeting.select_slot_screen.time_slot_selector.place_holder": "S\u00e9lectionnez un cr\u00e9neau horaire", "callmeeting.select_slot_screen.title": "S\u00e9lectionnez votre disponibilit\u00e9", "chatbox.a11y.warnings.opens-external-site": "Ouvre un site externe", "chatbox.a11y.warnings.opens-external-site-new-window": "Ouvre un site externe dans une nouvelle fen\u00eatre", "chatbox.a11y.warnings.opens-new-window": "S'ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre", "chatbox.authentification.expired.error": "Vous avez \u00e9t\u00e9 d\u00e9connect\u00e9 du site. La confidentialit\u00e9 de vos conversations est notre priorit\u00e9, veuillez vous reconnecter pour poursuivre la conversation.", "chatbox.authentification.login.failure": "Oups, une erreur est survenue. Veuillez vous reconnecter au site pour commencer ou poursuivre une conversation.", "chatbox.closeButton": "Fermer la chatbox", "chatbox.cobrowsing.ask.accept": "J\u2019accepte l\u2019assistance", "chatbox.cobrowsing.ask.answered": "Je vous propose une assistance par Co-Browsing", "chatbox.cobrowsing.ask.message": "J'aimerais pouvoir vous guider dans l'utilisation de ce site web en acc\u00e9dant \u00e0 la page que vous \u00eates en train de consulter.", "chatbox.cobrowsing.ask.refuse": "Je refuse l\u2019assistance", "chatbox.cobrowsing.ask.submessage": "En acceptant d'\u00eatre guid\u00e9(\u00e9e), vous permettez \u00e0 un conseiller de vous accompagner dans votre navigation uniquement sur notre site. Pour le bon fonctionnement de la prise en main, nous vous demandons de ne pas quitter cette page pendant toute la dur\u00e9e de la session de navigation partag\u00e9e.", "chatbox.composezone.actions.attachFile": "Joindre un fichier", "chatbox.composezone.actions.emoji": "Choisir un \u00e9moji", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker": "Choisir un \u00e9moji", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.activity": "Activ\u00e9s", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.custom": "Personnalis\u00e9s", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.flags": "Drapeaux", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.foods": "Nourriture et boissons", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.nature": "Animaux et nature", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.objects": "Objets", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.people": "Emotic\u00f4nes et personnages", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.places": "Voyages et lieux", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.recent": "Fr\u00e9quemment utilis\u00e9s", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.search": "R\u00e9sultats de la recherche", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categories.symbols": "Symboles", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.categorieslabel": "Cat\u00e9gories d'\u00e9moji", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.clear": "Effacer", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.notfound": "Aucun emoji trouv\u00e9", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.search": "Rechercher", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.skintext": "Couleur de peau", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.skintones.dark": "Teint fonc\u00e9", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.skintones.default": "Teint par d\u00e9faut", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.skintones.light": "Teint clair", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.skintones.medium": "Teint interm\u00e9diaire", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.skintones.mediumdark": "Teint interm\u00e9diaire \u00e0 fonc\u00e9", "chatbox.composezone.actions.emoji.picker.skintones.mediumlight": "Teint interm\u00e9diaire \u00e0 clair", "chatbox.composezone.actions.sendButton": "Envoyer un message", "chatbox.composezone.ariaLabel": "Zone de saisie de message", "chatbox.composezone.blockingQuickRepliesPlaceholder": "Choisissez une r\u00e9ponse", "chatbox.composezone.placeholder": "Taper un message", "chatbox.dropzone.maxSize": "Max 10MB par fichier", "chatbox.dropzone.title": "Glissez des fichiers ici pour les importer", "chatbox.dropzone.types": "PDF et images (JPG, PNG, GIF...)", "chatbox.gdpr.close": "Fermer ce panneau", "chatbox.gdpr.description": "Afin de vous fournir le meilleur support possible, nous devons sauvegarder l'historique de tous les \u00e9changes que nous allons avoir ensemble et visualiser votre activit\u00e9 sur le site pendant la conversation.", "chatbox.gdpr.moreInformation": "Plus d\u2019informations", "chatbox.gdpr.startConversation": "Je suis d\u2019accord. Commencer la conversation", "chatbox.genericPanel.backButton": "Fermer ce volet", "chatbox.header.agent.subtitle": "Agent professionnel pr\u00eat \u00e0 vous aider !", "chatbox.header.averageReplyHours": "Temps moyen de r\u00e9ponse : quelques heures", "chatbox.header.averageReplyMinutes": "Temps moyen de r\u00e9ponse : quelques minutes", "chatbox.header.bot.subtitle": "Je suis un robot, disponible pour vous aider !", "chatbox.header.expert.subtitle": "Expert passionn\u00e9, pr\u00eat \u00e0 vous aider !", "chatbox.header.focusComposeZone": "Zone de saisie du message s\u00e9lectionn\u00e9e", "chatbox.header.ibbuLink": "https:\/\/www.ibbu.com\/fr\/meet-the-experts\/", "chatbox.header.reduce": "R\u00e9duire cette chatbox", "chatbox.header.threeDotsButton": "Ouvrir le volet des param\u00e8tres", "chatbox.header.title": "Poser une question", "chatbox.history.email.subject": "Historique de notre discussion", "chatbox.history.email.subject_ha_cajasur": "Chat Cajasur", "chatbox.history.email.subject_ha_carglass": "[Carglass] Historique de notre discussion", "chatbox.history.email.subject_ha_cetelem": "Cetelem.fr : historique de notre conversation", "chatbox.history.email.subject_ha_edf": "Historique de votre discussion avec votre conseiller EDF", "chatbox.history.email.subject_ha_gan": "Vos \u00e9changes avec votre coach retraite", "chatbox.history.email.subject_ha_kutxabank": "Chat Kutxabank", "chatbox.history.email.subject_ha_psabanque": "Votre tchat sur psabanque.fr", "chatbox.history.email.subject_ha_speedy": "Speedy - Historique de notre discussion -", "chatbox.history.email.subject_ha_vacheron": "Vacheron Constantin Chat", "chatbox.history.email.subject_ha_volaris": "Historique de votre discussion", "chatbox.history.email.subject_ha_wv_financial_services": "Notre discussion sur le site VWFS.DE", "chatbox.history.email.subject_sd_pyur": "Historique de notre discussion sur P\u0178UR", "chatbox.iframe.title.opened": "Chatbox ouverte", "chatbox.iframe.title.reduced": "Chatbox r\u00e9duite", "chatbox.imagePreview.alternativeText": "Aper\u00e7u de l'image", "chatbox.imagePreview.closeButtonTitle": "Fermer l'aper\u00e7u", "chatbox.notification.closeButton": "Fermer cette notification", "chatbox.notification.email.thread.text": "Souhaitez-vous \u00eatre notifi\u00e9(e) lorsque vous recevez une r\u00e9ponse ?", "chatbox.notifications.connection.problem.text": "Il semble y avoir un probl\u00e8me de connexion. Vous ne pouvez pas envoyer de nouveaux messages.", "chatbox.notifications.connection.problem.title": "Une erreur s\u2019est produite", "chatbox.notifications.deleteNotificationSettings.success.text": "Votre email a bien \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.", "chatbox.notifications.deleteNotificationSettings.success.title": "Op\u00e9ration r\u00e9ussie !", "chatbox.notifications.hideHistory.problem.text": "Une erreur s\u2019est produite", "chatbox.notifications.hideHistory.problem.title": "Oups !", "chatbox.notifications.hideHistory.success.text": "L\u2019historique de votre conversation a bien \u00e9t\u00e9 masqu\u00e9.", "chatbox.notifications.hideHistory.success.title": "Op\u00e9ration r\u00e9ussie !", "chatbox.notifications.receivehistory.problem.text": "Une erreur s\u2019est produite, r\u00e9essayez.", "chatbox.notifications.receivehistory.problem.title": "Oups !", "chatbox.notifications.receivehistory.success.text": "Votre conversation en cours vous a bien \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par e-mail.", "chatbox.notifications.receivehistory.success.title": "Op\u00e9ration r\u00e9ussie !", "chatbox.notifications.sending.problem.text": "L\u2019envoi du message a \u00e9chou\u00e9. Veuillez r\u00e9essayer.", "chatbox.notifications.sending.problem.title": "Oups !", "chatbox.notifications.setNotificationDisabled.success.text": "Vous ne recevrez plus de notification par email lors de la r\u00e9ception de nouveaux messages.", "chatbox.notifications.setNotificationDisabled.success.title": "Op\u00e9ration r\u00e9ussie !", "chatbox.notifications.setNotificationEnabled.success.text": "Vous recevrez des notifications par email si vous avez de nouveaux messages alors que vous n'\u00eates pas en conversation.", "chatbox.notifications.setNotificationEnabled.success.title": "Op\u00e9ration r\u00e9ussie !", "chatbox.notifications.updateNotificationSettings.problem.text": "Une erreur s\u2019est produite, r\u00e9essayez.", "chatbox.notifications.updateNotificationSettings.problem.title": "Oups !", "chatbox.notifications.updateNotificationSettings.success.text": "Votre email a bien \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9.", "chatbox.notifications.updateNotificationSettings.success.title": "Op\u00e9ration r\u00e9ussie !", "chatbox.notifications.upload.problem.size": "%{filename} : Size limit exceeded", "chatbox.notifications.upload.problem.text": "D\u00e9sol\u00e9, votre fichier doit \u00eatre un PDF ou une image et ne doit pas d\u00e9passer 10MB. Essayez \u00e0 nouveau ?", "chatbox.notifications.upload.problem.title": "Oups !", "chatbox.notifications.upload.problem.type": "%{filename} : Format non support\u00e9", "chatbox.notifications.visitor.connected.text": "Cette conversation est maintenant s\u00e9curis\u00e9e.", "chatbox.notifications.visitor.connected.title": "Vous \u00eates connect\u00e9\u00b7e !", "chatbox.openchatbox.title": "Ouvir la fen\u00eatre de chat", "chatbox.openvideobox.title": "Ouvrir la vid\u00e9o", "chatbox.operatorMsg.asyncronousDisclaimer": "\ud83d\udc4b Bonjour ! Laissez-nous un message et nous y r\u00e9pondrons d\u00e8s que possible. Si vous n\u2019avez pas de r\u00e9ponses imm\u00e9diatement, revenez plus tard, nos conseillers r\u00e9pondent g\u00e9n\u00e9ralement en quelques heures !", "chatbox.products.link_label": "Voir le produit", "chatbox.richContent.next": "Suivant", "chatbox.richContent.previous": "Pr\u00e9c\u00e9dent", "chatbox.richcontents.productoffer.availability.available": "En stock", "chatbox.richcontents.productoffer.availability.unavailable": "En rupture de stock", "chatbox.richcontents.productoffer.seemore": "Voir plus", "chatbox.settings.authentication.confirmation": "Vous \u00eates authentifi\u00e9\u00b7e.", "chatbox.settings.authentication.explanation": "L'authentification assure la confidentialit\u00e9 de la conversation et sa disponibilit\u00e9 sur l'ensemble des appareils authentifi\u00e9s.", "chatbox.settings.authentification.profile": "Profil", "chatbox.settings.closeNotification": "Fermer", "chatbox.settings.deleteEmailModal.cancel": "Annuler", "chatbox.settings.deleteEmailModal.delete": "Supprimer", "chatbox.settings.deleteEmailModal.deleting": "Suppression", "chatbox.settings.deleteEmailModal.description": "Cette action supprimera d\u00e9finitivement votre email de notre base de donn\u00e9es.", "chatbox.settings.deleteEmailModal.title": "Supprimer votre email ?", "chatbox.settings.email.confirmation.text": "Merci, vous recevrez un email lorsqu\u2019un op\u00e9rateur vous aura r\u00e9pondu.", "chatbox.settings.email.confirmation.title": "Email sauvegard\u00e9 !", "chatbox.settings.email.delete": "Supprimer", "chatbox.settings.email.modify": "Modifier mon email", "chatbox.settings.email.placeholder": "Votre email", "chatbox.settings.email.submit": "OK", "chatbox.settings.enableNotification": "Activer la notification", "chatbox.settings.enableNotificationDescription": "Etre notifi\u00e9 en cas de nouveaux messages apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 notre site.", "chatbox.settings.hideHistory": "Masquer l\u2019historique", "chatbox.settings.hideHistoryButtonConfirmationLabel": "\u00cates-vous s\u00fbrs ?", "chatbox.settings.hideHistoryButtonLabel": "Masquer tout mon historique", "chatbox.settings.hideHistoryDescriptionLabel": "Souhaitez-vous masquer l\u2019historique de vos conversations ? Cette action est irr\u00e9versible.", "chatbox.settings.hideHistoryModal.cancel": "Annuler", "chatbox.settings.hideHistoryModal.description": "Cette action masquera d\u00e9finitivement l\u2019historique de vos conversations.", "chatbox.settings.hideHistoryModal.hide": "Masquer", "chatbox.settings.hideHistoryModal.hiding": "En cours", "chatbox.settings.hideHistoryModal.title": "Masquer votre historique ?", "chatbox.settings.notificationsDescription": "Renseignez votre e-mail pour \u00eatre notifi\u00e9 ou pour recevoir l\u2019historique de votre conversation.", "chatbox.settings.notificationsTitle": "Gardons contact", "chatbox.settings.privacyDescription": "Vous pouvez acc\u00e9der au d\u00e9tail des donn\u00e9es que nous collectons lors de la conversation.", "chatbox.settings.privacyReadMore": "En savoir plus", "chatbox.settings.privacyTitle": "Politique de confidentialit\u00e9", "chatbox.settings.receiveHistory": "Recevoir l\u2019historique", "chatbox.settings.receiveHistoryDescription": "Recevoir par email l\u2019historique de votre conversation.", "chatbox.settings.sendMeNowButton": "Envoyez maintenant", "chatbox.settings.title": "Param\u00e8tres", "chatbox.thread.agentMessageDescription": "Message op\u00e9rateur envoy\u00e9 \u00e0 %{date} : %{content}", "chatbox.thread.messageStatus.errored": "L'envoi du message a \u00e9chou\u00e9", "chatbox.thread.messageStatus.pending": "Message en attente d'envoi", "chatbox.thread.messageStatus.retry": "\u00c9chec. R\u00e9essayer", "chatbox.thread.messageStatus.sent": "Message envoy\u00e9", "chatbox.thread.scrollToBottom": "Scroller vers le message le plus r\u00e9cent", "chatbox.thread.visitorMessageDescription": "Message visiteur envoy\u00e9 \u00e0 %{date} : %{content}", "chatbox.video.agentLeft": "Le conseiller a quitt\u00e9 cette session vid\u00e9o.", "chatbox.video.agentLeft.audioPermissionRefused": "Votre navigateur n\u2019autorise pas l\u2019utilisation du micro. Modifiez les param\u00e8tres de votre navigateur pour utiliser la vid\u00e9o.", "chatbox.video.agentLeft.videoPermissionRefused": "Votre navigateur n'autorise pas l'utilisation de la cam\u00e9ra. Modifiez les param\u00e8tres de votre navigateur pour utiliser la vid\u00e9o.", "chatbox.video.agentNotReady": "Le conseiller vous rejoindra d\u00e8s que possible.", "chatbox.video.audioPermissionsRequired": "Pour participer \u00e0 cette session, veuillez autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 votre micro.", "chatbox.video.cameraDisabledByDefault.tip": "Vous pouvez activer votre cam\u00e9ra \u00e0 tout moment en cliquant sur le bouton cam\u00e9ra ci-dessous", "chatbox.video.cameraPermissionRequired": "Pour activer votre cam\u00e9ra, veuillez autoriser votre navigateur \u00e0 y acc\u00e9der.", "chatbox.video.closeButtonTitle": "Fermer la vid\u00e9o", "chatbox.video.declinedCall": "Appel refus\u00e9", "chatbox.video.description": "D\u00e9marrez la conversation lorsque vous \u00eates pr\u00eat.", "chatbox.video.disableCameraTitle": "D\u00e9sactiver la cam\u00e9ra", "chatbox.video.disableMicrophoneTitle": "D\u00e9sactiver le micro", "chatbox.video.enableCameraTitle": "Activer la cam\u00e9ra", "chatbox.video.enableMicrophoneTitle": "Activer le micro", "chatbox.video.escalation.agentAborted": "Le conseiller a suspendu l\u2019invitation vid\u00e9o.", "chatbox.video.escalation.invitationAccept": "Oui, rejoindre une session vid\u00e9o", "chatbox.video.escalation.invitationDecline": "Non, refuser l'invitation", "chatbox.video.escalation.invitationDescription": "Vous pouvez choisir de d\u00e9sactiver votre cam\u00e9ra et de quitter l'appel vid\u00e9o \u00e0 tout moment.", "chatbox.video.escalation.invitationTitle": "Je souhaite vous inviter \u00e0 une session vid\u00e9o.", "chatbox.video.escalation.start": "D\u00e9marrez la conversation vid\u00e9o lorsque vous \u00eates pr\u00eat.", "chatbox.video.hangupButtonTitle": "Raccrocher", "chatbox.video.iframe.title.opened": "Vid\u00e9o box ouverte", "chatbox.video.iframe.title.opened.fullscreen": "Vid\u00e9o box plein \u00e9cran ouverte", "chatbox.video.iframe.title.reduced": "Vid\u00e9o box r\u00e9duite", "chatbox.video.joinButton": "Rejoindre maintenant", "chatbox.video.missedCall": "Appel manqu\u00e9", "chatbox.video.onewayVideo.message": "Votre interlocuteur ne vous verra pas, il vous entendra seulement.", "chatbox.video.onewayVideo.notification.tip": "Votre cam\u00e9ra sera d\u00e9sactiv\u00e9e", "chatbox.video.onewayVideo.ongoing.tip": "Votre cam\u00e9ra est d\u00e9sactiv\u00e9e", "chatbox.video.permissionExplanation": "Comment autoriser la cam\u00e9ra et le micro dans mon navigateur", "chatbox.video.permissionExplanationLink": ".", "chatbox.video.permissionsRefused": "Votre navigateur n\u2019autorise pas l\u2019utilisation de la cam\u00e9ra et du micro. Modifiez les param\u00e8tres de votre navigateur pour utiliser la vid\u00e9o.", "chatbox.video.permissionsRequired": "Pour participer \u00e0 cette session, veuillez autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 votre cam\u00e9ra et votre microphone.", "chatbox.video.reduceButtonTitle": "R\u00e9duire la vid\u00e9o", "chatbox.video.resumeButton": "Reprendre la video", "chatbox.video.safari.instability": "Votre connexion est instable ? Des gr\u00e9sillements ? Patientez quelques secondes avant que le son ne revienne \u00e0 la normal !", "chatbox.video.safari.resumeButton": "Cliquez-ici pour activer le son de l'op\u00e9rateur", "chatbox.video.startingConversation": "Appel en cours", "CLOSE_WINDOW": "Fermer la fen\u00eatre", "COBROWSING_ACCEPT": "Vous avez accept\u00e9 la proposition d'assistance de navigation.", "COBROWSING_ASK": "Je souhaite vous assister dans votre navigation.", "COBROWSING_ASK_SHORT": "Demande de prise de contr\u00f4le de la navigation", "COBROWSING_REFUSE": "Vous avez refus\u00e9 la proposition d'assistance de navigation.", "COBROWSING_STOP": "Je viens de vous rendre le contr\u00f4le de la navigation.", "CONNECTION_ERREUR": "Oops ! Une erreur est survenue lors de votre connexion, veuillez rafra\u00eechir la page.", "CREE_LE": "cr\u00e9\u00e9 le ", "december": "D\u00e9cembre", "EMAIL_PROMPT": "Indiquez votre adresse e-mail pour recevoir le r\u00e9capitulatif de notre discussion", "EMAILING_DISCUSSION_CORRECTEMENT_ENVOYE": "Votre email a bien \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 !", "EMAILING_DISCUSSION_ERREUR": "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de votre email !", "ENVOYER": "Envoyer", "evening": "SOIR", "february": "F\u00e9vrier", "FIN_DISCUSSION": "Notre discussion prendra fin dans 5 secondes. Vous pourrez \u00e0 tout moment retrouver l'historique de notre discussion au cours de votre navigation.", "FIN_DISCUSSION_SHORT": "Fin de la discussion. Vous pouvez retrouver l'historique de votre discussion \u00e0 tout moment.", "friday": "Vendredi", "HISTORIQUE_DE_DISCUSSION": "Historique de discussion", "HISTORIQUE_NOTRE_DISCUSSION": "Historique de notre discussion", "iframe.title": "Encadr\u00e9 sans contenu", "INVALID_EMAIL": "Veuillez fournir un email valide.", "INVALID_PHONE_NUMBER": "num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone invalide", "JAI_SELECT_POUR_VOUS": "J'ai s\u00e9lectionn\u00e9 pour vous", "january": "Janvier", "july": "Juillet", "june": "Juin", "LA_REGLE": "La r\u00e8gle", "livechat.callbox.close.title": "Close dialog", "livechat.callbox.phoneNumber.label": "Enter your phone number.", "livechat.chatbox.builder.preview.choiceProduct": "D\u2019un produit", "livechat.chatbox.builder.preview.choiceReturn": "D\u2019un retour", "livechat.chatbox.builder.preview.hello": "Bonjour !", "livechat.chatbox.builder.preview.operatorQuestion": "Bonjour ! Comment puis-je vous aider ?", "livechat.chatbox.builder.preview.qcmBot": "Vous avez une question au sujet :", "livechat.chatbox.builder.preview.transferBot": "Merci, je vais transf\u00e9rer votre demande \u00e0 un conseiller", "livechat.chatbox.builder.preview.visitorAnswer": "Je suis \u00e0 la recherche d\u2019une t\u00e9l\u00e9 65 pouces. J\u2019ai un budget de 350\u20ac, qu\u2019auriez-vous \u00e0 me proposer ?", "livechat.chatbox.builder.preview.welcomeBot": "Je suis SmartBot, \u00e0 votre service !", "livechat.chatbox.conversation.satisfactionMessage": "Votre satisfaction est au coeur de nos pr\u00e9occupations. Prenez quelques secondes pour \u00e9valuer la qualit\u00e9 de cet \u00e9change. \ud83d\ude42", "livechat.chatbox.conversation.unavailabilityMessage": "Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s mais nous ne pouvons pas prendre en compte votre demande \ud83d\ude14. Nous vous invitons \u00e0 r\u00e9essayer plus tard.", "livechat.chatbox.conversation.welcomingMessage": "\ud83d\udc4b Bonjour ! Laissez-nous un message et nous y r\u00e9pondrons d\u00e8s que possible. A bient\u00f4t !", "livechat.conversations.consent.legal.collapse": "Fermer", "livechat.conversations.consent.legal.contactDataController": "Identit\u00e9 et coordonn\u00e9es du responsable du traitement des donn\u00e9es", "livechat.conversations.consent.legal.contactDataProtectionOfficer": "Coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es", "livechat.conversations.consent.legal.conversationalCookie": "Cookie conversationnel", "livechat.conversations.consent.legal.dataTransfers": "Informations sur les transferts de donn\u00e9es transfrontaliers en dehors de l'EEE \ud83c\uddea\ud83c\uddfa.", "livechat.conversations.consent.legal.expand": "Ouvrir", "livechat.conversations.consent.legal.explanation": "Nous avons besoin de ces informations pour interagir avec nos clients:\n- Nous sauvegardons la conversation pour une p\u00e9riode de 3 ans\n- Nous permettons \u00e0 nos agents de voir votre navigation en temps r\u00e9el sur notre site (non enregistr\u00e9)\n- Nous permettons \u00e0 nos agents de pr\u00e9visualiser vos messages (non sauvegard\u00e9s)", "livechat.conversations.consent.legal.explanations": "Nous avons besoin de ces informations pour interagir avec nos clients:\n- Nous sauvegardons la conversation et ses donn\u00e9es de traitement pendant le nombre d{DURATION}\n- Nous permettons \u00e0 nos agents de voir votre navigation en temps r\u00e9el sur notre site (non enregistr\u00e9)\n- Nous permettons \u00e0 nos agents de pr\u00e9visualiser vos messages (non sauvegard\u00e9s)", "livechat.conversations.consent.legal.explanations.duration.days": "e jours suivant : {DURATION}", "livechat.conversations.consent.legal.explanations.duration.years": "\u2019ann\u00e9es suivant : {DURATION}", "livechat.conversations.consent.legal.otherInformation": "Autres informations", "livechat.conversations.consent.legal.purposes": "Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles et la base l\u00e9gale pour cela", "livechat.conversations.consent.legal.recipients": "Destinataires des donn\u00e9es personnelles", "livechat.conversations.consent.legal.title": "Informations l\u00e9gales", "livechat.conversations.consent.legal.yourRights": "Vos droits et devoirs", "livechat.conversations.consent.moreInfo": "Plus d\u2019informations", "livechat.conversations.consent.notGivenError": "Merci de cocher la case pour accepter et continuer", "livechat.conversations.consent.startConversation": "Oui, commencer la conversation", "livechat.conversations.consent.stopConversation": "Non, terminer la conversation", "livechat.conversations.consent.textInfo": "Bonjour ! Afin de vous fournir la meilleure aide possible, nous devons sauvegarder l'historique de tous les \u00e9changes que nous allons avoir ensemble et afficher votre activit\u00e9 sur le site au cours de cette conversation.", "livechat.conversations.history.loading": "Chargement...", "livechat.conversations.mirroring.stopCobrowsing": "Arr\u00eater la session de Co-Browsing", "livechat.conversations.upload.abort": "T\u00e9l\u00e9versement annul\u00e9.", "livechat.conversations.upload.badType": "Ce type de fichier n'est pas support\u00e9.", "livechat.conversations.upload.error": "Oups, le t\u00e9l\u00e9versement a \u00e9chou\u00e9.", "livechat.conversations.upload.fileTooBig": "Echec. La taille du fichier d\u00e9passe %maxSize%", "livechat.default.besoin_aide": "Besoin d'aide", "livechat.default.conseillers_pas_connectes": "Nos conseillers ne sont pas connect\u00e9s.", "livechat.default.dialoguer_action": "Dialoguer", "livechat.default.expert_repond_questions_direct": "Un expert r\u00e9pond \u00e0 vos questions en direct", "livechat.default.floating_offtext1": "Je suis indisponible", "livechat.default.floating_offtext2": "Veuillez nous excuser, nos conseillers sont actuellement indisponibles.", "livechat.default.floating_text1": "Une question ?", "livechat.default.floating_text2": "Un expert r\u00e9pond \u00e0 vos questions en direct", "livechat.default.floating_text3": "Poser ma question", "livechat.default.floating_text4": "\u00catre rappel\u00e9(e)", "livechat.default.floating_text5": "Dialoguer par Vid\u00e9o", "livechat.default.floating_text6": "Dialoguer par Vid\u00e9o", "livechat.default.invitation_bouton_call": "\u00catre rappel\u00e9(e)", "livechat.default.invitation_bouton_chat": "Poser votre question", "livechat.default.invitation_bouton_refuse": "Non merci", "livechat.default.invitation_bouton_valid": "J'ai besoin d'aide", "livechat.default.invitation_bouton_visio": "Dialoguer par vid\u00e9o", "livechat.default.invitation_text_1": "Un conseiller peut vous assister en direct pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.", "livechat.default.invitation_titre": "Avez-vous besoin d'aide ?", "livechat.default.je_suis_indisponible": "Je suis indisponible", "livechat.default.le_conseiller_traite_le_dossier": "Veuillez patienter, votre conseiller traite actuellement votre dossier...", "livechat.default.obtenez_une_reponse_par_chat": "Obtenez une r\u00e9ponse par chat", "livechat.default.obtenez_une_reponse_par_telephone": "Obtenez une r\u00e9ponse par t\u00e9l\u00e9phone", "livechat.default.obtenez_une_reponse_par_visio": "Obtenez une r\u00e9ponse par Vid\u00e9o", "livechat.default.poser_ma_question": "Poser ma question", "livechat.default.poser_votre_question_ici": "Posez votre question ici", "livechat.default.poser_votre_question_ici_un_conseiller_vous_repondra": "Posez votre question ici, un conseiller vous r\u00e9pondra en direct", "livechat.default.question": "question", "livechat.default.rappel_action": "Rappelez moi", "livechat.default.veuillez_nous_excuser_conseillers_indisponible": "Veuillez nous excuser, nos conseillers sont actuellement indisponibles.", "livechat.default.vous_avez_une": "Vous avez une", "livechat.notification.onlineButton.alt": "Ouvre une fen\u00eatre de discussion. Note : Allez au titre '%{CHATBOX_TITLE}' pour acc\u00e9der \u00e0 la fen\u00eatre de discussion.", "livechat.survey.button.closeConversation": "Fermer", "livechat.survey.button.giveReward": "F\u00e9licitez l'expert", "livechat.survey.button.next": "Suivant", "livechat.survey.comment.placeholder": "Les points qui m'ont satisfait ou insatisfait", "livechat.survey.comment.question": "Pourquoi avez-vous attribu\u00e9 cette note ?", "livechat.survey.csat.neutral": "Neutre", "livechat.survey.csat.question": "\u00cates-vous satisfait de cette conversation ?", "livechat.survey.csat.satisfied": "Satisfait", "livechat.survey.csat.unsatisfied": "Insatisfait", "livechat.survey.csat.verySatisfied": "Tr\u00e8s satisfait", "livechat.survey.csat.veryUnsatisfied": "Tr\u00e8s insatisfait", "livechat.survey.customQuestion.boolean.no": "non", "livechat.survey.customQuestion.boolean.yes": "oui", "livechat.survey.end.title": "Merci pour cette conversation !", "livechat.survey.nps.likely": "Tr\u00e8s probable", "livechat.survey.nps.notLikely": "Peu probable", "livechat.survey.nps.question": "Quelle est la probabilit\u00e9 que vous nous recommandiez \u00e0 un ami ?", "livechat.survey.rewards.item.caring": "Benevolent", "livechat.survey.rewards.item.crystalClear": "Crystal Clear", "livechat.survey.rewards.item.entertainingExpert": "Contagiously Positive", "livechat.survey.rewards.item.greatConversation": "Great Conversation", "livechat.survey.rewards.item.guide": "Guide", "livechat.survey.rewards.item.polite": "Politeness", "livechat.survey.rewards.item.problemSolver": "Problem Solver", "livechat.survey.rewards.item.productExpert": "Product Expert", "livechat.survey.rewards.item.superFast": "Fast as lightning", "livechat.survey.rewards.question": "F\u00e9licitez l'expert", "livechat.templatedNotification.closeButtonLabel.label": "Fermer la notification", "livechat.templatedNotification.defaults.badge.body": "Une question ? Nous sommes l\u00e0 pour vous aider !", "livechat.templatedNotification.defaults.badge.button.call": "Laissez-nous vous appeler !", "livechat.templatedNotification.defaults.badge.button.chat": "Posez votre question", "livechat.templatedNotification.defaults.badge.button.messenger": "Contactez-nous", "livechat.templatedNotification.defaults.badge.button.video": "Dialoguer via vid\u00e9o", "livechat.templatedNotification.defaults.badge.button.whatsapp": "Ecrivez nous", "livechat.templatedNotification.defaults.classic.body": "Une question ? Nous sommes l\u00e0 pour vous aider !", "livechat.templatedNotification.defaults.classic.button.call": "Laissez-nous vous appeler !", "livechat.templatedNotification.defaults.classic.button.chat": "Posez votre question", "livechat.templatedNotification.defaults.classic.button.messenger": "Contactez-nous", "livechat.templatedNotification.defaults.classic.button.video": "Dialoguer via vid\u00e9o", "livechat.templatedNotification.defaults.classic.button.whatsapp": "Ecrivez nous", "livechat.templatedNotification.defaults.classic.header": "Besoin d'aide ?", "livechat.templatedNotification.defaults.disabledVideoText": "Votre cam\u00e9ra sera d\u00e9sactiv\u00e9e", "livechat.templatedNotification.defaults.invitation.body": "Une question ? Nous sommes l\u00e0 pour vous aider !", "livechat.templatedNotification.defaults.invitation.button.call": "Laissez-nous vous appeler !", "livechat.templatedNotification.defaults.invitation.button.chat": "Posez votre question", "livechat.templatedNotification.defaults.invitation.button.messenger": "Contactez-nous", "livechat.templatedNotification.defaults.invitation.button.video": "Dialoguer via vid\u00e9o", "livechat.templatedNotification.defaults.invitation.button.whatsapp": "Ecrivez nous", "livechat.templatedNotification.defaults.invitation.header": "Besoin d'aide ?", "livechat.templatedNotification.defaults.messaging.body": "Une question ? Nous sommes l\u00e0 pour vous aider !", "livechat.templatedNotification.defaults.messaging.button.call": "Laissez-nous vous appeler !", "livechat.templatedNotification.defaults.messaging.button.chat": "Posez votre question", "livechat.templatedNotification.defaults.messaging.button.messenger": "Contactez-nous", "livechat.templatedNotification.defaults.messaging.button.video": "Dialoguer via vid\u00e9o", "livechat.templatedNotification.defaults.messaging.button.whatsapp": "Ecrivez nous", "livechat.templatedNotification.defaults.mobileBody": "Une question ? Nous sommes l\u00e0 pour vous aider !", "livechat.templatedNotification.iframe.label": "Cadre de la notification de chat iAdvize", "livechat.templatedNotification.invitation.footerCloseButton.label": "Non merci", "livechat.templatedNotification.maximizeButtonLabel.label": "Maximiser la notification", "livechat.templatedNotification.minimizeButton.label": "Minimiser la notification", "livechat.visio.refused": "Le conseiller n\u2019est pas disponible pour vous r\u00e9pondre en vid\u00e9o mais vous pouvez continuer la conversation par chat.", "livechat.visio.unavailable": "Votre navigateur n\u2019est pas \u00e0 jour et n\u2019est pas compatible avec cette conversation vid\u00e9o. Vous pouvez n\u00e9amoins poursuivre la discussion par chat.", "livechat.xmpp.connection.disconnected": "Perte de session d\u00e9tect\u00e9e. Reconnexion en cours...", "march": "Mars", "may": "Mai", "messaging.async.notif.cancelButton": "click here", "messaging.async.notif.cancelPrompt": "If you don\u2019t want to receive email notifications about new messages, you can change your settings here: ", "messaging.async.notif.choice": "You receive this email because you have chosen to be notified by email when an agent answers you.", "messaging.async.notif.hello": "Hi, {{operatorName}} sent you a reply", "messaging.async.notif.intro": "Carry on your last conversation with us!", "messaging.async.notif.latestMessages": "Here are the latest messages since your departure", "messaging.async.notif.linkValidity": "This link is valid 7 days.", "messaging.async.notif.mailPreviewText": "Here's what you might have missed", "messaging.async.notif.mailTitle": null, "messaging.async.notif.noReply": "Don\u2019t reply directly to this email, it has been sent automatically.", "messaging.async.notif.operatorSentRichMessage": null, "messaging.async.notif.previousMessages": "All your previous messages are on our website", "messaging.async.notif.replyButton": "Reply to {{operatorName}}", "messaging.async.notif.timeLapsed": null, "messaging.async.notif.userSentRichMessage": "You sent specific content you can only see in chat", "monday": "Lundi", "morning": "MATIN", "NOUS_AVONS_SELECTIONNE_POUR_VOUS": "Nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 pour vous", "NOUS_VOUS_RAPPELLONS_GRATUITEMENT": "Nous vous rappelons gratuitement", "NOUS_VOUS_RAPPELLONS_GRATUITEMENT_TXT1": "Indiquez votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone puis confirmez votre choix. Un conseiller vous rappelle.", "NOUS_VOUS_RAPPELLONS_GRATUITEMENT_TXT2": "Veuillez patienter, nous vous mettons en relation avec un conseiller.", "NOUS_VOUS_RAPPELLONS_GRATUITEMENT_TXT3": "Votre t\u00e9l\u00e9phone sonne. Merci de bien vouloir d\u00e9crocher afin de vous mettre en relation avec un conseiller.", "NOUS_VOUS_RAPPELLONS_GRATUITEMENT_TXT4": "L'appel est en cours. Cette fen\u00eatre va maintenant se fermer \u2026", "NOUS_VOUS_RAPPELLONS_GRATUITEMENT_TXT5": "Votre t\u00e9l\u00e9phone sonne, veuillez d\u00e9crocher et patienter le temps qu'un conseiller prenne en charge votre demande.", "november": "Novembre", "october": "Octobre", "OPERATEUR": "Conseiller", "OPERATEUR_COMPOSING": "Votre conseiller est en train d'\u00e9crire \u2026", "OPERATEUR_DECONNECTION": "Votre conseiller a mis votre conversation en attente pour rechercher une information ou vous laisser le temps de r\u00e9pondre. Vous pouvez poursuivre cette conversation en renvoyant un message ou attendre que votre conseiller vous r\u00e9ponde. Merci de votre patience.", "OPERATEUR_PUSHLINK": "Je viens de vous transf\u00e9rer vers une page. Retrouvez le lien vers cette page dans la fen\u00eatre de gauche.", "OPERATEUR_RECONNECTION": "Votre conseiller vient de se reconnecter. Merci pour votre patience.", "OPERATEUR_SENDLINK": "Je viens de vous envoyer un lien. Celui-ci est visible dans la fen\u00eatre de gauche.", "OPERATEUR_TRANSFER": "Je viens de vous transf\u00e9rer vers l'un de nos conseillers", "POSER_VOTRE_QUESTION_ICI": "Posez votre question ici", "POSER_VOTRE_QUESTION_ICI_UN_CONSEILLER_VOUS_REPONDRA": "Posez votre question ici, un conseiller vous r\u00e9pondra en direct", "POURSUIVRE_CONVERSATION": "Poursuivre la conversation", "PRINT": "Imprimer", "REDUCE_WINDOW": "R\u00e9duire la fen\u00eatre", "REDUIRE": "R\u00e9duire", "SAISIR_UN_MESSAGE": "Veuillez saisir votre message ci-dessous, nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais.", "saturday": "Samedi", "SEE_MORE": "VOIR PLUS", "SEND_EMAIL": "Recevoir par email", "september": "Septembre", "sunday": "Dimanche", "thursday": "Jeudi", "today": "Aujourd'hui", "tomorrow": "Demain", "tuesday": "Mardi", "UNE_ERREUR_EST_SURVENUE": "Une erreur est survenue, ", "VIENT_ETRE_EXECUTEE": "vient d'\u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e", "VISIOCONF_ACCEPT": "Vous \u00eates d\u00e9sormais en conversation avec un conseiller", "VISITEUR_CHATBAR_MINIMIZE": "Le visiteur vient de r\u00e9duire la barre de dialogue !", "VISITEUR_CHATBAR_OPEN": "Le visiteur vient d'ouvrir la barre de dialogue !", "VISITEUR_CHATBOX_OPEN": "Le visiteur vient d'ouvrir la fen\u00eatre de dialogue !", "VISITOR_CHATBOX_MINIMIZE": "Le visiteur vient de r\u00e9duire la fen\u00eatre de dialogue !", "VISITOR_CONFIRM_CLOSE": "En fermant la fen\u00eatre de dialogue vous mettrez fin \u00e0 la discussion et cacherez la fen\u00eatre de dialogue d\u00e9finitivement. Etes-vous s\u00fbr de vouloir continuer ?", "VOTRE_COMMENTAIRE_LIBRE": "Votre commentaire libre", "VOUS": "Vous", "wednesday": "Mercredi" }